යුරෝපීය කොමිසම අපගේ සමාගම එකතු කර ඇත “නිංබෝ සොන්ග්ලි බෝල්ට්ස් නිෂ්පාදන සමාගම, සීමාසහිත.” 2022/191 ඩම්පිං විරෝධී ක්රියාත්මක කිරීමේ නියාමනය (EU) හි ඇමුණුමට
චීනයේ නිෂ්පාදිත ඇතැම් යකඩ සහ වානේ ගාංචු ආනයනය සඳහා 39.6% ක ඩම්පිං විරෝධී බදු අනුපාතය අදාළ වන නියැදියට ඇතුළත් කර නොමැති සහයෝගීතා සමාගම් ලැයිස්තුවක් අඩංගු වේ.
අපගේ TARIC අතිරේක කේතය “899U” වේ.
අපගේ කර්මාන්ත ශාලාව ප්රධාන වශයෙන් Gr8.8 10.9 12.9 නිෂ්පාදනය කරයිDIN931/933 හෙක්ස් බෝල්ට්,සොකට් ඉස්කුරුප්පු DIN912.ස්ටඩ් බෝල්ට් A193 B7M10 සිට M48 දක්වා.
පහත තොරතුරු නිල ගොනු වේ:
යුරෝපීය සංගමයේ ක්රියාකාරිත්වය පිළිබඳ ගිවිසුම සම්බන්ධයෙන්, යුරෝපීය සංගමයේ සාමාජිකයන් නොවන රටවලින් ඉවත දැමූ ආනයනයන්ට එරෙහිව ආරක්ෂාව පිළිබඳ 2016 ජුනි 8 වන දින යුරෝපීය පාර්ලිමේන්තුවේ සහ කවුන්සිලයේ 2016/1036 රෙගුලාසිය (EU) ('මූලික රෙගුලාසිය') සැලකිල්ලට ගනිමින්,
2022 පෙබරවාරි 16 දිනැති කොමිෂන් සභා ක්රියාත්මක කිරීමේ නියාමනය (EU) 2022/191 සම්බන්ධයෙන්, මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවෙන් ('මුල් රෙගුලාසිය') සම්භවයක් ඇති ඇතැම් යකඩ හෝ වානේ ගාංචු ආනයනය සඳහා නිශ්චිත ඩම්පින් විරෝධී බද්දක් පැනවීම සහ, විශේෂයෙන් එහි 2 වන වගන්තිය,
අතර
1. බලයේ පියවර
(1) 2022 පෙබරවාරි 16 වන දින, යුරෝපීය කොමිසම ('කොමිසම') මුල් රෙගුලාසිය මගින් මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවෙන් ('PRC') සම්භවයක් ඇති ඇතැම් යකඩ හෝ වානේ ගාංචු ('අදාළ නිෂ්පාදනය') ආනයනය සඳහා නිශ්චිත ඩම්පිං විරෝධී බද්දක් පැනවීය.
(2) මුල් රෙගුලාසියට ('මුල් විමර්ශනය') මඟ පෑදූ විමර්ශනයේදී, මූලික රෙගුලාසියේ 17 වන වගන්තියට අනුකූලව PRC හි අපනයන නිෂ්පාදකයින් විමර්ශනය කිරීම සඳහා නියැදීමක් යොදන ලදී.
(3) කොමිසම විසින් අදාළ නිෂ්පාදනයේ ආනයනය සඳහා 22.1% සිට 48.8% දක්වා පරාසයක තනි තනි ඩම්පින් විරෝධී බදු අනුපාත පනවන ලදී. නියැදියට ඇතුළත් නොවූ සහයෝගී අපනයන නිෂ්පාදකයින් සඳහා, 39.6% ක තීරුබදු අනුපාතයක් පනවන ලදී. නියැදියට ඇතුළත් නොවූ සහයෝගී අපනයන නිෂ්පාදකයින් මුල් රෙගුලාසියේ ඇමුණුමේ ලැයිස්තුගත කර ඇත. තවද, තමන්ව ප්රසිද්ධියට පත් නොකළ හෝ විමර්ශනයට සහයෝගය නොදැක්වූ PRC හි සමාගම් විසින් නිෂ්පාදනය කරන ලද අදාළ නිෂ්පාදනය සඳහා 86.5% ක රට පුරා තීරුබදු අනුපාතයක් පනවන ලදී.
(4) මුල් රෙගුලාසියේ 2 වන වගන්තියට අනුව, එම රෙගුලාසියේ 1(2) වගන්තිය, නියැදියට ඇතුළත් කර නොමැති සහයෝගීතා සමාගම් සඳහා සුදුසු බරිත සාමාන්ය ප්රපාතන විරෝධී බදු අනුපාතය, එනම් 39.6% ක තීරුබදු අනුපාතය, නව අපනයන නිෂ්පාදකයෙකුට ලබා දීමෙන් සංශෝධනය කළ හැකිය, එහිදී PRC හි එම නව අපනයන නිෂ්පාදකයා කොමිසමට ප්රමාණවත් සාක්ෂි සපයයි:
(අ) මිනුම් පදනම් කරගත් විමර්ශන කාලය තුළ, එනම් 2019 ජූලි 1 සිට 2020 ජුනි 30 දක්වා ('මුල් විමර්ශන කාලය') ('කොන්දේසිය 1') අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට අපනයනය නොකළේය;
(ආ) මුල් රෙගුලාසිය ('කොන්දේසිය 2') මගින් පනවන ලද ප්රපාතන විරෝධී පියවරයන්ට යටත් වන PRC හි අපනයනකරුවන් හෝ නිෂ්පාදකයින් කිසිවෙකුට එය සම්බන්ධ නොවේ; සහ
(ඇ) විමර්ශන කාලය අවසන් වීමෙන් පසු ('කොන්දේසිය 3') සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් සංගමයට අපනයනය කිරීමට අවලංගු කළ නොහැකි ගිවිසුම්ගත බැඳීමකට එළඹ ඇති විට, අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට සැබවින්ම අපනයනය කර ඇත්නම් හෝ තිබේ නම්.
2. නව අපනයන නිෂ්පාදක ප්රතිකාර සඳහා ඉල්ලීම
(5) 2022 ඔක්තෝබර් 10 වන දින, සමාගමනිංබෝ සොන්ග්ලි බෝල්ට්ස් නිෂ්පාදන සමාගම, සීමාසහිත.('Zhongli' හෝ 'අයදුම්කරු') විසින් නව අපනයන නිෂ්පාදක සත්කාරය ('NEPT') ලබා දෙන ලෙසත්, එම නිසා නියැදියට ඇතුළත් කර නොමැති PRC හි සහයෝගීතා සමාගම්වලට අදාළ වන තීරුබදු අනුපාතයට යටත් වන ලෙසත් කොමිසමට ඉල්ලීමක් ඉදිරිපත් කරන ලදී. මුල් නියාමනයේ 2 වන වගන්තියේ ('ඉල්ලීම') දක්වා ඇති කොන්දේසි තුනම සපුරා ඇති බව පවසමින්.
(6) මුල් රෙගුලාසියේ 2 වන වගන්තියේ ('NEPT කොන්දේසි') දක්වා ඇති පරිදි, අයදුම්කරු NEPT ලබා දීම සඳහා කොන්දේසි සපුරා ඇත්දැයි තීරණය කිරීම සඳහා, කොමිසම මුලින්ම අයදුම්කරුට ප්රශ්නාවලියක් යවා එය NEPT කොන්දේසි සපුරා ඇති බවට සාක්ෂි ඉල්ලා සිටියේය. සමාන්තරව, කොමිසම අයදුම්කරුගේ ඉල්ලීම පිළිබඳව වෘත්තීය සමිති කර්මාන්තයට දැනුම් දුන් අතර අදහස් දැක්වීමට ආරාධනා කළේය. යුරෝපීය කාර්මික ගාංචු ආයතනය ('EIFI') නියෝජනය කරන වෘත්තීය සමිති කර්මාන්තය, අයදුම්කරු NEPT කොන්දේසි වලට අනුකූල වීම සම්බන්ධයෙන් අදහස් ඉදිරිපත් කළේය. අයදුම්කරු පසුව ඉදිරිපත් කිරීමකදී EIFI හි චෝදනාවලට අභියෝග කළේය.
(7) පාර්ශවයන් විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද ප්රශ්නාවලිය පිළිතුර සහ අදහස් විශ්ලේෂණය කිරීමෙන් පසුව, කොමිෂන් සභාව 2023 මාර්තු 14 වන දින යවන ලද ඌනතා ලිපියක් මගින් අයදුම්කරුගෙන් වැඩිදුර තොරතුරු සහ සහායක සාක්ෂි ඉල්ලා සිටියේය. අයදුම්කරු 2023 මාර්තු 31 වන දින ඌනතා ලිපියට පිළිතුරු දුන්නේය.
(8) අයදුම්කරු සහ EIFI විසින් ඉදිරිපත් කරන ලද සාක්ෂි විශ්ලේෂණය කිරීමට සමගාමීව, කොමිසම සමාගම් තොරතුරු සඳහා මාර්ගගත දත්ත සමුදාය වන Orbis, Qichacha, Aliyun සහ PRC හි ජාතික ව්යවසාය ණය තොරතුරු ප්රචාරණ පද්ධතියෙන් උපදෙස් ලබා ගත් අතර, අන්තර්ජාලයේ ප්රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි සියලු තොරතුරු සමඟ හරස් පරීක්ෂාවක් සිදු කළේය.
(9) අවසාන වශයෙන්, කොමිසම අයදුම්කරු සමඟ දුරස්ථ හරස් පරීක්ෂණයක් ('RCC') පැවැත්වීය. අයදුම්කරු NEPT කොන්දේසි සපුරා ඇත්දැයි තීරණය කිරීම සඳහා අවශ්ය යැයි සැලකෙන සියලු තොරතුරු සත්යාපනය කිරීමට කොමිසම උත්සාහ කළේය.
3. ඉල්ලීම විශ්ලේෂණය කිරීම
(10) EIFI විසින් මතු කරන ලද මූලික ගැටළු සම්බන්ධයෙන්, අයදුම්කරු වෙළෙන්දෙකු නොවන බවත්, අයදුම්කරුගේ ඉල්ලීම අත්සන් කරන පුද්ගලයාට සුදුසු අවසරයක් ලබා දී ඇති බවත් කොමිසම තහවුරු කළේය.
(11) මූලික ගැටළුවක් ලෙස, අයදුම්කරු වෙළෙන්දෙකු විය හැකි බව EIFI කියා සිටියේ: (i) ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ විස්තරයෙන් ගෝලීය ගැනුම්කරුවන් සහ චීන නිෂ්පාදකයින් සම්බන්ධ කරන බව පෙන්නුම් කරන අතර (ii) ඔවුන් මුල් විමර්ශනයේදී අපනයන නිෂ්පාදකයින් නියෝජනය කළ වෙළඳ සංගමයක් වන යන්ත්රෝපකරණ සහ ඉලෙක්ට්රොනික නිෂ්පාදන ආනයනය සහ අපනයනය සඳහා වූ චීන වාණිජ මණ්ඩලයේ ('CCME') සාමාජිකයෙකි. තවද, NEPT ඉල්ලීම අත්සන් කරන පුද්ගලයා 'විකුණුම් කළමනාකරුවෙකු' බව EIFI සඳහන් කළ අතර, එවැනි පුද්ගලයෙකුට සමාගම වෙනුවෙන් හිමිකම් පෑමට හැකි බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැති අතර NEPT ඉල්ලීම එම පදනම මත පමණක් ප්රතික්ෂේප කළ යුතු බවට තර්ක කළේය.
(12) EIFI සඳහන් කළ වෙබ් අඩවිය ඇත්ත වශයෙන්ම අයදුම්කරුගේ වෙබ් අඩවිය නොවන බවත්, සමාගම් ගණනාවක් පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු B2B ඊ-වාණිජ්ය වේදිකාවක් වන CHINA.CN බවත් පවසමින් අයදුම්කරු ඉහත චෝදනාවලට අභියෝග කළේය. තවද, අයදුම්කරු කියා සිටියේ එය CCCME හි සාමාජිකයෙකු නොවන බවත්, ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවිය තමන්ව අලෙවිකරණය කිරීමට පමණක් භාවිතා කරන බවත්, CCCME ඕනෑම අවස්ථාවක නිෂ්පාදකයින් සහ අනෙකුත් ආයතන ද නියෝජනය කරන බවත්ය. අවසාන වශයෙන්, අයදුම්කරු කියා සිටියේ සමාගම වෙනුවෙන් NEPT ඉල්ලීම අත්සන් කිරීමට සමාගමේ විකුණුම් කළමනාකරුට අයිතියක් ඇති බවයි.
(13) පළමුව, EIFI විසින් අයදුම්කරුට අයත් යැයි කියනු ලබන වෙබ් අඩවිය (CHINA.CN) ඇත්ත වශයෙන්ම අයදුම්කරුගේ නිල වෙබ් අඩවිය නොවන බව කොමිසම සොයා ගත්තේය. එබැවින්, එම වෙබ් අඩවියේ විස්තරයෙන් අයදුම්කරුගේ තත්ත්වය පිළිබඳව කිසිදු නිගමනයකට එළඹිය නොහැක. දෙවනුව, CCCME වෙබ් අඩවිය අයදුම්කරු CCCME සාමාජිකයින්ගෙන් කෙනෙකු බව නොපෙන්වන බවත්, එහි තමන්ව ප්රචාරය කරන බවත් කොමිසම තහවුරු කළේය. අවසාන වශයෙන්, RCC අතරතුර අයදුම්කරුගේ මූල්ය ගිණුම් විශ්ලේෂණය සහ සත්යාපනය තෙවන පාර්ශවයන්ගෙන් අදාළ නිෂ්පාදනය මිලදී ගැනීම් පෙන්නුම් කළේ නැත. එබැවින් කොමිසම EIFI හි ප්රකාශය පදනම් විරහිත ලෙස ප්රතික්ෂේප කළ අතර, ඊට ප්රතිවිරුද්ධව තවත් සාක්ෂි නොමැති විට, අයදුම්කරු අදාළ නිෂ්පාදනයේ වෙළෙන්දෙකු නොව අපනයන නිෂ්පාදකයෙකු බව නිගමනය කළේය.
(14) අයදුම්කරු විධායක අධ්යක්ෂවරයා විසින් අවසර පත්රයක් ද ලබා දුන් අතර, සමාගමේ සංගම් ව්යවස්ථාවේ පදනම මත සමාගමේ නීත්යානුකූල නියෝජිතයෙකු බව තහවුරු කරන ලද අතර, එමඟින් NEPT ඉල්ලීමේදී සමාගම වෙනුවෙන් අත්සන් කිරීමට විකුණුම් කළමනාකරුට බලය පවරන ලදී. එබැවින් කොමිසම NEPT සඳහා වූ ඉල්ලීම නිසි ලෙස ඉදිරිපත් කළ යුතු බව සලකා බැලූ අතර මෙම පදනම මත ඉල්ලීම ප්රතික්ෂේප කළ යුතුද යන්න තවදුරටත් පරීක්ෂා කිරීම අවශ්ය නොවීය.
(15) පළමු NEPT කොන්දේසිය සම්බන්ධයෙන්, වෘත්තීය සමිති කර්මාන්තය කියා සිටියේ අයදුම්කරු මුල් විමර්ශන කාලය තුළ සංගමයට අපනයන නොමැති බවට කිසිදු සාක්ෂියක් ඉදිරිපත් නොකළ බවත්, අයදුම්කරු 'යුරෝපය' සහ 'නැගෙනහිර යුරෝපය' වෙත අපනයනය කරන බව මාර්ගගතව ප්රකාශ කරන බවත්, එය මුල් විමර්ශන කාලය තුළ ඔවුන්ගේ වෙබ් අඩවියේ ද තිබූ බවත්, එබැවින් මෙයට සංගමයට අපනයන ඇතුළත් වන බව නිගමනය කිරීම සාධාරණ වනු ඇති බවත්ය. EIFI හි අදහස්වලට ප්රතිචාර දක්වමින් අයදුම්කරු සඳහන් කළේ යුරෝපයට අපනයන තිබීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ මුල් විමර්ශන කාලය තුළ අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට අපනයනය කළ බවක් නොවන බවත්, සමාගමේ වාර්තාවලින් සහ වෘත්තීය සමිති රේගු බලධාරීන් සමඟ සංගමයට අපනයන නොමැතිකම කොමිසමට සත්යාපනය කළ හැකි බවත්ය.
(16) කොමිසම තීරණය කළේ Zhongli 2003 දී ආරම්භ කරන ලද නමුත් 2018 මැයි මාසයේදී පමණක් අපනයන බලපත්රයක් ලබා ගත් බවත් 2021 දී අදාළ නිෂ්පාදනයේ සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් අපනයනය කිරීම ආරම්භ කළ බවත්ය. Zhongli විසින් සපයන ලද සාක්ෂි වලට අනුව, සමාගම අදාළ නිෂ්පාදනයේ පළමු අලෙවිය සංගමයට සිදු කළේ 2021 අප්රේල් මාසයේදීය. 2019 ජනවාරි දක්වා දිවෙන විකුණුම් ලෙජර් වලින් පෙනෙන පරිදි, අදාළ නිෂ්පාදනයේ පෙර අපනයන ගනුදෙනු, අන්තර්ජාලය හරහා කරන ලද හිමිකම් පෑම නොතකා, ආසියාවේ සහ අප්රිකාවේ තුන්වන රටවලට නියම කර තිබුණි.
(17) මුල් විමර්ශන කාල සීමාව තුළ සියලුම අපනයන ගනුදෙනු කොමිසම විසින් සත්යාපනය කරන ලද අතර අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට අපනයනය කළ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් සොයා නොගන්නා ලදී. විශේෂයෙන්, සමාගමේ විකුණුම් ලෙජරයේ මුල් විමර්ශන කාල සීමාව තුළ අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට අපනයනය කළ බවට කිසිදු වාර්තාවක් නොපෙන්වූ අතර, එම කාල සීමාව තුළ සමාගමේ ලෙජර සමාගමේ මූල්ය ප්රකාශනවලට අනුකූල විය. ඇත්ත වශයෙන්ම, සත්යාපිත විකුණුම් ලෙජරයෙන් පෙන්නුම් කළේ සංගමයට පළමු අපනයන විකිණීම 2021 අප්රේල් මාසයේදී සිදු වූ බවයි.
(18) එබැවින් කොමිසම EIFI හි චෝදනාව ප්රතික්ෂේප කළේය. මුල් විමර්ශන කාලය තුළ අයදුම්කරු අදාළ නිෂ්පාදනය සංගමයට අපනයනය කළ බවට කිසිදු සාක්ෂියක් නොමැති බැවින්, අයදුම්කරු පළමු NEPT කොන්දේසිය සපුරා ඇති බව කොමිසම නිගමනය කළේය.
(19) දෙවන NEPT කොන්දේසිය සම්බන්ධයෙන්, අයදුම්කරු විසින් සපයන ලද සම්බන්ධතාවයක් නොමැති බවට සරල ප්රකාශයක් මගින් මෙම කොන්දේසිය සඳහා අවශ්ය ඔප්පු කිරීමේ බර සපුරාලිය නොහැකි බව EIFI ප්රකාශ කළේය. EIFI හි ප්රකාශයන්ට ප්රතිචාර වශයෙන්, අයදුම්කරු පැහැදිලි කළේ එහි කොටස් හිමියන් දෙදෙනාගෙන් එක් අයෙකු (දෙදෙනාම පුද්ගලික පුද්ගලයින්) අදාළ නිෂ්පාදනය නිෂ්පාදනය නොකරන හෝ විකුණන්නේ නැති තවත් සමාගමක් වන Ningbo Zhenhai Dongfang ද්රව්ය ව්යාපාර දෙපාර්තමේන්තුවේ ('Zhenhai') එකම කොටස් හිමියා බවයි.
(20) කොමිෂන් සභාව විසින් අයදුම්කරුගේ සංගම් ලිපිවල කොටස් හිමියන් දෙදෙනාගේ අනන්යතාවය සහ අයදුම්කරුගේ කොටස්වල ඔවුන්ගේ කොටස තහවුරු කරන ලදී. කොමිසම Orbis දත්ත සමුදාය ද විමසා බැලූ අතර, කෙසේ වෙතත්, එහි Zhongli හෝ Zhenhai පිළිබඳ තොරතුරු අඩංගු නොවීය. එබැවින් කොමිසම PRC හි සමාගම් පිළිබඳ ප්රසිද්ධියේ ලබා ගත හැකි තොරතුරු අඩංගු අනෙකුත් දත්ත සමුදායන් වෙත සෙවීම පුළුල් කළේය. එම දත්ත සමුදායන් Zhenhai අදාළ නිෂ්පාදනයේ අපනයන නිෂ්පාදකයෙකු වනු ඇති බවත්, අයදුම්කරු හෙළි කළ සමාගම් හැර වෙනත් කොටස් හිමියන් සිටින බවත්, හෝ සමාගම් දෙකෙන් එකකට අමතර අනුබද්ධ සමාගම් ඇති බවත් පෙන්නුම් කළේ නැත. අයදුම්කරු PRC හි අපනයනය කරන ඕනෑම නිෂ්පාදකයෙකු සමඟ සම්බන්ධ වන බවට සාක්ෂි නොමැතිව, අයදුම්කරු දෙවන NEPT කොන්දේසිය සපුරා ඇති බව කොමිසම නිගමනය කළේය.
(21) තුන්වන NEPT කොන්දේසිය සම්බන්ධයෙන්, අයදුම්කරුගේ ඉල්ලීමේ විවෘත අනුවාදයේ පෙනෙන පරිදි විකුණුම් ලේඛනයක් සංගමයට සත්ය අපනයන පෙන්වීමට ප්රමාණවත් නොවන බවත්, සංගමයට ආනයනය කිරීම පිළිබඳ සත්ය සාක්ෂියක් ද ඉදිරිපත් කළ යුතු බවත් EIFI ප්රකාශ කළේය.
(22) අයදුම්කරු 2021 අප්රේල් මාසයේ සිට සංගමයට අදාළ නිෂ්පාදනයේ සැලකිය යුතු ප්රමාණයක් නැව්ගත කිරීම සඳහා ආධාරක ලියකියවිලි, එනම් විකුණුම් කොන්ත්රාත්තු, වාණිජ ඉන්වොයිසි, ඇසුරුම් ලැයිස්තු, නැව්ගත කිරීමේ බිල්පත්, වැට් බදු ඉන්වොයිසි සහ ආනයන ප්රකාශන ආකෘති පත්ර ඔවුන්ගේ සංගමයේ ගනුදෙනුකරුවන්ගෙන් ලබා දුන්නේය. RCC කාලය තුළ අයදුම්කරුගේ මූල්ය ප්රකාශනවලට එරෙහිව කොමිසම එම විකුණුම් සත්යාපනය කළේය. මෙම සාක්ෂි මත පදනම්ව, අයදුම්කරු ඇත්ත වශයෙන්ම 2021 අප්රේල් මාසයේ සිට සංගමයට අදාළ නිෂ්පාදනය අපනයනය කළ බව කොමිසම තහවුරු කළේය, එනම්, මුල් විමර්ශන කාලයෙන් පසුව සහ එබැවින් අයදුම්කරු තුන්වන NEPT කොන්දේසිය සපුරා ඇති බව නිගමනය කළේය.
(23) ඒ අනුව, මුල් රෙගුලාසියේ 2 වන වගන්තියේ දක්වා ඇති පරිදි, අයදුම්කරු NEPT ලබා දීම සඳහා කොන්දේසි තුනම සපුරා ඇති අතර, එබැවින් අයදුම්කරුගේ ඉල්ලීම පිළිගත යුතුය. එහි ප්රතිඵලයක් වශයෙන්, මුල් විමර්ශනයේ නියැදියට ඇතුළත් කර නොමැති සහයෝගී සමාගම් සඳහා අයදුම්කරු 39.6% ක ඩම්පින් විරෝධී බද්දකට යටත් විය යුතුය.
4. හෙළිදරව් කිරීම
(24) මුල් විමර්ශනයේ නියැදියට ඇතුළත් කර නොමැති සහයෝගීතා සමාගම්වලට අදාළ වන ඩම්පිං විරෝධී බදු අනුපාතය අයදුම්කරුට ලබා දීම සුදුසු යැයි සැලකෙන අත්යවශ්ය කරුණු සහ සලකා බැලීම් පිළිබඳව අයදුම්කරුට සහ වෘත්තීය සමිති කර්මාන්තයට දැනුම් දෙන ලදී.
(25) පාර්ශවයන්ට අදහස් ඉදිරිපත් කිරීමට අවස්ථාව ලබා දෙන ලදී. කිසිදු අදහස් දැක්වීමක් නොලැබුණි.
(26) මෙම නියාමනය මූලික නියාමනයේ 15 වන වගන්තියේ (1) වන ඡේදය මගින් ස්ථාපිත කමිටුවේ මතයට අනුකූල වේ.
මෙම රෙගුලාසිය සම්මත කර ගෙන ඇත:
1 වන වගන්තිය
2022/191 ක්රියාත්මක කිරීමේ රෙගුලාසි (EU) හි ඇමුණුමේ 'නියැදි නොකළ සහයෝගී අපනයන නිෂ්පාදකයින්ගේ' ලැයිස්තුවට පහත සමාගම එකතු කර ඇත:
සමාගම් TARIC අතිරේක කේතය
නිංබෝ සොන්ග්ලි බෝල්ට්ස් නිෂ්පාදන සමාගම, සීමාසහිත.899U ශ්රේණිය
2 වන වගන්තිය
මෙම නියාමනය යුරෝපීය සංගමයේ නිල සඟරාවේ ප්රකාශයට පත් කළ දිනට පසු දින සිට බලාත්මක වනු ඇත. මෙම නියාමනය සම්පූර්ණයෙන්ම බැඳී පවතින අතර සියලුම සාමාජික රටවලට සෘජුවම අදාළ වේ. 2023 නොවැම්බර් 22 වන දින බ්රසල්ස් හිදී සිදු කරන ලදී.
කොමිසම සඳහා
ජනාධිපති උර්සුලා
වොන් ඩර් ලේයන්
පළ කිරීමේ කාලය: නොවැම්බර්-28-2023